Upozorňuji, že já osobně nemám s titulky pro NHK pranic společného. Všem autorům se zde ovšem dostane uznání a kreditu.

Titulky stáhnete jednoduše – pravým tlačítkem na odkaz a Uložit odkaz jako. Pokud něco nebude fungovat, zkuste za název souboru dopsat .rar, moje Mozilla občas umí v tomto směru pozlobit.. Vyskytl se nějaký další problém? Napiště komentář nebo mě jakkoliv kontaktujte

České titulky jsou na dva releasy:

[Oyasumi]:
Poděkování za epizody 1-20 na release Oyasumi putuje překladatelské skupině Whisper.

[Oyasumi] NHK 1-20 | Whisper

O zbývající epizody se postaral Naslund.

[Oyasumi] NHK 21-24 | Naslund

[Exiled-Destiny]:
U Exiled-Destiny platí to stejné. Titulky k epizodám 1-20 náleží Whisperu.

[E-D] NHK 1-20 | Whisper

A vřelé díky za zbytek putuje opět do rukou Naslunda.

[E-D] NHK 21-24 | Naslund